: Krótko:
Na sprzedaż dom wolnostojący o powierzchni 431 m2 z dużym ogrodem na działce o powierzchni 1448 m2

: Dla kogo?
Dla rodziny 2+2 lub 2+3. Dla osób aktywnych oraz tych, którzy cenią sobie przestrzeń i wygodę na równi z bezpieczeństwem, spokojem i bliskością natury.

: Czy to jest to czego szukasz?
Bardzo funkcjonalny rozkład oraz jasne pomieszczenia dzięki unikalnym przeszkleniom w dachu budynku. Na parterze nieruchomości została wydzielona część dzienna z salonem, jadalnią i kuchnią oraz część prywatna - znajdziemy tam sypialnię typu master z dwiema, własnymi łazienkami oraz dwiema garderobami. To także gabinet i 2 dodatkowe pokoje, które mogą posłużyć jako sypialnie dziecięce lub gościnne. Przedłużeniem salonu jest wyjście na taras oraz fantastyczny ogród. Natomiast piętro to część rekreacyjna z siłownią, sauną i salą bilardową. To idealne miejsce na relaks po ciężkim dniu pracy. Od strony północno-zachodniej domu została zagospodarowana oddzielna część mieszkalna z niezależnym wejściem. Znajdziemy tam salon z aneksem kuchennym, sypialnię oraz przestrzenną garderobę. To część idealna dla przyjezdnych gości.

: Atuty?
- przestronny i zadbany ogród,
- część rekreacyjna z sauną, siłownią i salą bilardową
- duża działka otoczona lasem, bez sąsiadów za płotem.

: Co w okolicy?
Miejska infrastruktura, zarówno Konstancina-Jeziorna jak i Piaseczna. Las Kabacki, Las Chojnowski, Ogród Botaniczny oraz Park Zdrojowy. Sąsiedztwo Parku Miejskiego oraz orlika i terenów sportowych oraz wielu placówek edukacyjnych zarówno prywatnych jak i publicznych, ucieszy wszystkich rodziców. W pobliskim Piasecznie znajdują się liczne hipermarkety, w tym Auchan, Kaufland oraz Lidl, a w uzdrowisku Konstancin-Jeziorna słynne centrum handlowe Stara Papiernia mieszczące się w murach zabytkowej fabryki papieru. W promieniu 3 kilometrów przyszli mieszkańcy znajdą szkołę, klub sportowy, sklep spożywczy oraz stadninę koni. Renomowane prywatne placówki edukacyjne, a także rejonowe szkoły znajdują się w zasięgu 10 minut jazdy.

: Jak z komunikacją?
W odległości 350m znajduje się przystanek autobusowy, a wjazd na trasę S79 w zasięgu kilku minut jazdy autem.
Do południowych dzielnic Warszawy samochodem dojedziesz w niecałe 15 minut, a do ścisłego centrum nieco ponad 30 minut.

: Samochody?
Garaż na trzy samochody znajduje się w bryle budynku. Kolejne bez problemu zaparkujesz na podjeździe.

: Rozkład
Parter: hol, komunikacja, schody, wc, salon, jadalnia, kuchnia, gabinet, sypialnia, 2 pokoje dziecięce, garaż.
Piętro: korytarz, pokój, łazienka, sauna, siłownia, sala bilardowa,
Zadzwoń i dowiedz się więcej.

Call us | Kontakt:
Tomasz Łuszczewski tel.  
Szymon Owczarek tel.  

: Briefly:
For sale a detached house with an area of 431 m2 with a large garden on a plot of 1,448 m2

: For whom?
For a family of 2+2 or 2+3. For active people and those who value space and comfort as well as safety, peace and closeness to nature.

: Is this what you are looking for?
Very functional layout and bright rooms thanks to unique glazing in the roof of the building. On the ground floor of the property, there is a separate living area with a living room, dining room and kitchen, as well as a private area - there is a master bedroom with two private bathrooms and two dressing rooms. There is also an office and 2 additional rooms that can be used as children's or guest bedrooms. The living room is extended with access to the terrace and fantastic garden. The first floor is a recreational area with a gym, sauna and billiards room. It's the perfect place to relax after a hard day's work. On the north-west side of the house there is a separate living area with an independent entrance. There you will find a living room with a kitchenette, a bedroom and a spacious dressing room. This part is perfect for visiting guests.

: Advantages?
- spacious and well-kept garden,
- recreational area with sauna, gym and billiards room
- a large plot surrounded by a forest, without neighbors behind the fence.

: What's nearby?
Urban infrastructure, both Konstanicna-Jeziorny and Piaseczno. Kabacki Forest, Chojnowski Forest, Botanical Garden and Spa Park. The proximity of the City Park, the Orlik, sports areas and many educational institutions, both private and public, will please all parents. In nearby Piaseczno there are numerous hypermarkets, including Auchan, Kaufland and Lidl, and in the Konstancin-Jeziorna health resort, the famous Stara Papiernia shopping center located within the walls of a historic paper factory. Within a radius of 3 kilometers, future residents will find a school, a sports club, a grocery store and a stud farm. Renowned private educational institutions as well as district schools are within a 10-minute drive.

: How about communication?
There is a bus stop 350 m away, and the entrance to the S79 route is within a few minutes' drive.
You can reach the southern districts of Warsaw by car in less than 15 minutes, and the very center in just over 30 minutes.

: Cars?
A garage for three cars is located in the building. You can easily park the next one in the driveway.

: Distribution
Ground floor: hall, communication, stairs, toilet, living room, dining room, kitchen, office, bedroom, 2 children's rooms, garage.
First floor: corridor, room, bathroom, sauna, gym, billiard room,
Call and get more information.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )