: Krótko:
Jastrzębie - miejscowość na granicy Konstancina Jeziornej. Wolnostojący dom o pow. 180 mkw, działka 1001 mkw garaż. Gotowy do zamieszkania lub własnej aranżacji.

: Dla kogo:
Dla rodziny, która pragnie zamieszkać w cichej, zielonej okolicy z łatwym dostępem do centrum miasta. Dla osób, które cenią wnętrza wykonane z dbałością o szczegóły.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Dom położony w malowniczej okolicy na zamkniętym, kameralnym osiedlu składającym się z 8 budynków jednorodzinnych, z własną wewnętrzną uliczką. Domy stoją na dużych działkach, a najbliższe otoczenie to zabudowa jednorodzinna. Osiedle zostało wybudowane w 2004 r.

: Dom:
Dom po korekcie oryginalnego projektu tj. podniesiono ścianki kolankowe, co dało powiększenie pow użytkowej poddasza. Obecnie pow. użytkowa to około 180 mkw ( wd projektu 157,6mkw).
Dom wolnostojący z garażem na 1 samochód w bryle budynku, drugi samochód możesz zaparkować na podjeździe. Budynek jest w doskonałym stanie. W oknach na poddaszu szyby antygradowe, kamery na zewnątrz budynku.
Posiada jasno wydzieloną strefę dzienną - salon z możliwością montażu kominka, zamknięta widna kuchnia wyposażona w AGD , szafki kuchenne z litego drewna, szybami ciętymi na kryształ.
Salon to centrum domu, wyjdziemy z niego na ogromny taras i ogród, który staje się integralną częścią tej wypoczynkowej strefy.

Parter:
- salon z bezpośrednim wyjściem na taras i ogród
- kuchnia ze spiżarnią
- sypialnia
- warsztat z bezpośrednim przejściem do garażu, który może być również pokojem/gabinetem
- łazienka
- wiatrołap
- hol

Poddasze:
- sypialnia master z łazienką i garderobą
- sypialnia
- hol

: Co w okolicy?
Okolica wyjątkowo spokojna, idealna dla ludzi szukających odpoczynku, prywatności i życia w harmonii z naturą. W sąsiedztwie mamy Chojnowski Park Krajobrazowy, doskonałe miejsce na spacer z psem, dzieckiem czy wycieczkę rowerową.
W bliskiej odległości znajdują się m. in. American School of Warsaw czy Montessori Academy for International Children.
Bliski dojazd do "Starej Papierni", Galerii w Konstancinie Jeziorna, restauracji i kawiarni.

: Jak z transportem?
Zaledwie 30 min samochodem do centrum Warszawy, 2 min do przystanku autobusowego L 24. W pobliżu funkcjonuje również stacja PKP.

Kontakt | Contact

Ewa Mirowska  
Marcin Huflejt  

Oferta na wyłączność. Dostępna tylko w En Casa. Agentów nieruchomości zapraszamy do współpracy.

: Essentials:
Jastrzębie - a town on the border of Konstancin Jeziorna. Detached house with an area of 180 sq m, plot 1001 sq m, garage. Ready to live in or arrange yourself.

: For whom:
For a family who wants to live in a quiet, green area with easy access to the city center. For people who appreciate interiors made with attention to detail.

: Is this what you are looking for?
The house is located in a picturesque area, in a closed, intimate housing estate consisting of 8 single-family buildings, with its own internal street. The houses are located on large plots, and the immediate surroundings are single-family buildings. The estate was built in 2004.

: House:
The house after the original design was corrected, i.e. the knee walls were raised, which increased the usable area of the attic. Currently, the area usable area is approximately 180 sq m (157.6 sq m according to the project).
A detached house with a garage for 1 car in the building, you can park a second car in the driveway. The building is in excellent condition.
It has a clearly separated living area - a living room with the possibility of installing a fireplace, a closed, bright kitchen equipped with household appliances, solid wood kitchen cabinets with crystal-cut glass.
The living room is the center of the house, from it we go out onto a huge terrace and garden, which becomes an integral part of this relaxation area.

Ground floor:
- living room with direct access to the terrace and garden
- kitchen with pantry
- bedroom
- workshop with direct access to the garage, which can also be a room/office
- bathroom
- vestibule
- hall

Attic:
- master bedroom with bathroom and dressing room
- bedroom
- hall

: What's nearby?
The area is exceptionally quiet, ideal for people looking for rest, privacy and life in harmony with nature. Nearby we have the Chojnowski Landscape Park, a perfect place for a walk with a dog, a child or a bicycle trip.
In close proximity there are, among others: American School of Warsaw or Montessori Academy for International Children.
Close access to "Stara Papiernia", the Galeria in Konstancin Jeziorna, restaurants and cafes.

: How about communication?
Just 30 minutes by car to the center of Warsaw, 2 minutes to the L 24 bus stop. There is also a railway station nearby.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )