ENGLISH VERSION BELOW

Mam przyjemność przedstawić Państwu tę wyjątkową i luksusową nieruchomość wyróżniającą się nowoczesną bryłą i wyjątkowym klimatem.

Zachęcam do obejrzenia filmu:


Wolnostojący, jednopiętrowy dom o charakterze rezydencjalnym o powierzchni całkowitej 469 mkw. na działce 2.120 mkw.

Ponadczasowa architektonicznie nieruchomość położona na regularnej zadrzewionej działce.

Piękna roślinność ogrodowa, duże drzewa oraz oczko wodne sprawiają, że można tutaj odpocząć po ciężkim dniu.

Dom wyróżniają wielkie przeszklenia okienne otwierające wnętrze na ogród i tarasy. Do tego bardzo wysokie, drewniane sufity (6 m.). Wszystko to razem daje poczucie niesamowitej przestrzeni.

Klimatyczne wnętrze dopełnia kominek oraz ręcznie malowane artystyczne murale.

Na podłogach parkiet merbau olejowany.

W kuchni, holu i łazienkach płytki ceramiczne i gres włoski.

PIWNICA

pomieszczenia techniczne

magazyn

PARTER

wiatrołap

przestronny hall

kuchnia z jadalnią

salon z wyjściem na duży taras i ogród

otwarty pokój gabinet

pokój gościnny z łazienką

dwa pokoje z łazienką

drugi salon

I PIĘTRO

sypialnia małżeńska z pokojem kąpielowym oraz z wyjściem na taras

sypialnia z łazienką

pokój do zabaw

garderoby

korytarz

toaleta

Brama oraz furtka wejściowa ze stali kutej. Teren utwardzony kostką granitową.

Dwa garaże.

Dodatkowo możliwość parkowania kilku samochodów na podjeździe.

Osobne wejście do mieszkania dla pomocy domowej, składającego się z sypialni, aneksu kuchennego, łazienki i tarasu.

Dom przeszedł remont w 2009r. W 2021r. został odświeżony.

DLA KOGO PRZEZNACZONA JEST NIERUCHOMOŚĆ:

Jest to idealna propozycja dla rodzin z dziećmi lub rodzin z seniorem.

To rezydencja zaprojektowana ze smakiem i z dbałością o najdrobniejszy szczegół.

Duży, zaprojektowany z myślą o rodzinie ogród dają poczucie komfortu i bezpieczeństwa.

Dom znajduje się w cichej i spokojnej okolicy z bliskim dostępem do infrastruktury miejskiej.

Nieruchomość znajduje się jedynie 2,0 km od słynnego Uzdrowiska w Konstancinie, Parku Zdrojowego, obiektu sportowo- rekreacyjnego jak i Tężni Solankowej.

W promieniu 1 km znajdują się liczne sklepy oraz punkty usługowe, ponadto duża liczba renomowanych szkół takich jak Szkoła Amerykańska (American School of Warsaw), Montessori Academy, No Bell Żłobek, Przedszkole i Szkoła podstawowa, Szkoła Marzeń oraz Szkoła Prymus.

To, co podkreśla wyjątkowość tej nieruchomości to kameralny charakter okolicy.

Otoczenie miasta tworzą rezerwaty przyrody: Łęgi Oborskie, Skarpa Oborska, Wyspy Zawadowskie i Świderskie oraz Chojnowski Park Krajobrazowy.

Tak unikatowe położenie czyni tę nieruchomość idealną do zamieszkania.

ZAPRASZAM DO OBEJRZENIA TEGO WYJĄTKOWEGO MIEJSCA.

English description:

ENGLISH VERSION BELOW

I am pleased to present to you this unique and luxurious property distinguished by its modern exterior and unique atmosphere.

I encourage you to watch the video:


Freestanding, single-storey residence house with a total area of 469 sqm. on a plot of 2,120 sq.m.

A timeless architectural property located on a regular wooded plot.

Beautiful garden vegetation, large trees and a pond make it possible to relax here after a hard day.

The house is distinguished by large window glazings opening the interior to the garden and terraces. Plus very high wooden ceilings (6 m.). All this together gives a sense of amazing space.

[SUBJECT]

The climatic interior is complemented by a fireplace and hand-painted artistic murals.

On the floors oiled merbau parquet.

In the kitchen, lobby and bathrooms ceramic tiles and Italian stoneware.

Basement

Technical rooms

storage

Floor

Vestibule

spacious hall

kitchen with dining room

living room with access to a large terrace and garden

open study room

guest room with bathroom

two rooms with bathroom

second living room

I FIRST FLOOR

a double bedroom with bath room and with access to the terrace

a bedroom with bathroom

a playroom

gardrobes

a corridor

a toilet

a wrought-steel gate and an entrance gate. Terrain paved with granite pavers.

Two garages.

Additionally, the possibility of parking several cars in the driveway.

Separate entrance to the apartment for domestic help, consisting of a bedroom, kitchenette, bathroom and terrace.

The house underwent renovation in 2009. In 2021 it was refreshed.

WHERE THE PROPERTY IS DESIGNED FOR:

This is ideal for families with children or families with seniors.

This is a residence designed with taste and attention to the smallest detail.

A large garden designed with the family in mind give a sense of comfort and security.

The house is located in a quiet and peaceful area with close access to urban infrastructure.

The property is located only 2.0 km from the famous Konstancin Spa, Spa Park, sports and recreation facility as well as the Brine Graduation Tower.

In a radius of 1 km there are numerous stores and service outlets, in addition, a large number of reputable schools such as the American School of Warsaw, Montessori Academy, No Bell Nursery, Kindergarten and Elementary School, Dream School and Prymus School.

What emphasizes the uniqueness of this property is the intimate nature of the neighborhood.

The surrounding area of the city consists of nature reserves: Oborski Meadows, Oborski Escarpment, Zawadowskie and Świderskie Islands and Chojnowski Landscape Park.

Such a unique location makes this property ideal for living.

WELCOME TO SEE THIS EXCEPTIONAL PLACE.

Podstawowe Rok budowy : 2010 Powierzchnia użytkowa : 469 mkw. Liczba kondygnacji : 2 Stan budynku : Bardzo dobry Umeblowanie : Tak Kaucja : 20000

Pomieszczenia Liczba pokoi : 9 Salon : 40 mkw. Powierzchnia kuchni : 10 mkw. Liczba łazienek : 4 Lb. oddzielnych toalet : 1 Piwnica : Tak

Media i wyposażenie Klimatyzacja : Nie

Media Gaz : Tak Ogrzewanie : Inne, Ciepła woda : Piec gazowy, Woda : Studnia Kanalizacja : Miejska

Powierzchnia dodatkowa Liczba balkonów : 2 Liczba tarasów : 2

Bezpieczeństwo Alarm : Tak Domofon : Tak Monitoring : Tak Osiedle zamknięte : Nie

Miejsca parkingowe Garaż : 2 Usytuowanie garażu : Przy budynku

Działka Kształt działki : Trapez Droga dojazdowa : Asfaltowa

Opis Wyposażenie kuchni : Kuchenka gazowa, Lodówka, Meble, Meble w zabudowie kuchennej, Mikrofalówka, Okap, Piekarnik, Spiżarka, Zamrażarka, Zlewozmywak, Zmywarka, Wyposażenie łazienek : Grzejnik drabinkowy, Pralka, Prysznic, Suszarka, Umywalka, Wanna, WC,

Czynsz zawiera: Woda : Tak Ogrzewanie : Tak Prąd : Tak Gaz : Tak

Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie (za wyjątkiem umów zawartych w programie 0%).

Prezentowane oferty nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, MAXON Nieruchomości Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność, kompletność i aktualność