Prezentujemy Państwu parterowy, wolnostojący dom na zamkniętym osiedlu - 10 minut od Szkoły Amerykańskiej. Nowoczesna bryła, prywatność, zieleń i dostęp do rzeki.

NIERUCHOMOŚĆ
Prezentowana nieruchomość to parterowy dom o powierzchni 308 m², wzniesiony w nowoczesnej bryle. Duże przeszklenia i ekspozycja na cztery strony świata zapewniają znakomite doświetlenie każdego pomieszczenia.

Dom usytuowany jest na zamkniętym, kameralnym osiedlu z kontrolowanym dostępem. Do nieruchomości przynależy udział w gruncie z dostępem do malowniczego brzegu rzeki Jeziorki - idealne miejsce na relaks wśród natury.

Działka o powierzchni 2000 m² została starannie zagospodarowana - ogród pełen dojrzałej zieleni, z automatycznym systemem nawadniania, otacza przestronny taras o powierzchni 40 m².

Funkcjonalny układ pomieszczeń z wyraźnym podziałem na strefę dzienną i prywatną obejmuje: otwartą kuchnię, spiżarnię, jadalnię, salon z kominkiem i wyjściem na taras, 3 sypialnie, 3 garderoby, 2 łazienki, osobne WC, gabinet, pralnię, schowek, przeszklony hall z wyjściem na taras, pomieszczenie gospodarcze.
garaż na 3 samochody (60 m²)

KLUCZOWE ATUTY
nowoczesna parterowa bryła z dużą ilością przeszkleń
ekspozycja na cztery strony świata - wnętrza pełne naturalnego światła
działka 2000 m² z bujnym ogrodem i systemem nawadniania
trzystanowiskowy garaż (60 m²)
przynależność do zamkniętego osiedla z dostępem do brzegu rzeki Jeziorki
wyraźny podział na strefę dzienną i prywatną
wysoki standard wykończenia i nowoczesny design

LOKALIZACJA
Nieruchomość położona jest w cichej i zielonej części Konstancina, na styku z rzeką Jeziorką i otuliną leśną. To idealne miejsce dla osób poszukujących spokoju, kontaktu z naturą i prywatności.
W najbliższej okolicy znajdują się:
przystanek autobusowy - 800 m
American School of Warsaw - 4 km
Centrum Handlowe Stara Papiernia - 3 km
Park Zdrojowy i Tężnia Solankowa - 4 km
placówka medyczna, apteka, sklepy, punkty usługowe
kawiarnia

Dojazd do Miasteczka Wilanów zajmuje jedynie 20 minut, co czyni tę lokalizację niezwykle wygodną dla osób pracujących w Warszawie, ale pragnących mieszkać z dala od miejskiego zgiełku.

KONTAKT:
Olga Sawicka
 

Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu!

Powyższa oferta nie jest stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, ma wyłącznie charakter informacyjny. Dokładamy wszelkich starań, aby treści i informacje przedstawione w ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli nieruchomości.

Jako profesjonalna agencja pośrednictwa pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.

ENG
We present to you a single-storey detached house located in a gated community - just 10 minutes from the American School. A modern architectural design, privacy, greenery, and access to the river.

THE PROPERTY
This single-storey home spans 308 m² and features a modern architectural form. Expansive glazing and exposure to all four cardinal directions ensure abundant natural light in every room.

The house is situated in a peaceful gated community with controlled access. It includes shared ownership of land providing access to the picturesque banks of the Jeziorka River - a perfect spot for relaxing close to nature.

The 2000 m² plot has been thoughtfully landscaped - a mature, lush garden with an automatic irrigation system surrounds a spacious 40 m² terrace.

The functional layout with a clear division between day and night zones includes: Open-plan kitchen, Pantry, Dining area, Living room with fireplace and terrace access, 3 bedrooms, 3 walk-in wardrobes, 2 bathrooms, Separate WC, Office, Laundry room, Storage room, Glazed hall with terrace access, Utility room
Three-car garage (60 m²)

KEY FEATURES
Modern single-storey structure with large glazed surfaces
Four-sided exposure - interiors filled with natural light
2000 m² plot with a lush garden and an irrigation system
Three-car garage (60 m²)
Part of a gated estate with access to the scenic Jeziorka River
Clear separation between the living and private zones
High standard of finish and contemporary design

LOCATION
The property is located in a quiet, green part of Konstancin, bordering the Jeziorka River and surrounded by woodland. It is the perfect place for those seeking peace, privacy, and closeness to nature.
Nearby amenities include:
Bus stop - 800 m
American School of Warsaw - 4 km
Stara Papiernia Shopping Center - 3 km
Spa Park and Salt Graduation Tower - 4 km
Medical facility, pharmacy, shops, service points
Café

Travel time to Miasteczko Wilanów is just 20 minutes, making this location extremely convenient for those working in Warsaw but wishing to live away from the hustle and bustle of the city.

CONTACT:
Olga Sawicka
 

If you are looking for other offers with similar criteria, please contact us!

The above offer does not constitute a commercial offer within the meaning of the law, it is for informational purposes only. We make every effort to ensure that the content and information presented in the offers are up-to-date and reliable. Data regarding the offers was obtained based on statements from the Property Owners.

As a professional brokerage agency, we charge a commission.

KONTAKT:
Olga Sawicka
 

Jeśli poszukują Państwo innych ofert w podobnych kryteriach, zapraszamy do kontaktu!

Powyższa oferta nie jest stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, ma wyłącznie charakter informacyjny. Dokładamy wszelkich starań, aby treści i informacje przedstawione w ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Właścicieli nieruchomości.

Jako profesjonalna agencja pośrednictwa pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.


CONTACT:
Olga Sawicka
 

If you are looking for other offers with similar criteria, please contact us!

The above offer does not constitute a commercial offer within the meaning of the law, it is for informational purposes only. We make every effort to ensure that the content and information presented in the offers are up-to-date and reliable. Data regarding the offers was obtained based on statements from the Property Owners.

As a professional brokerage agency, we charge a commission.