Mam przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkową nieruchomość w samym Konstancinie-Jeziorna, położoną nieopodal Parku Zdrojowego oraz szkoły amerykańskiej.

Dom ma 160m2 i został wykończony w 2021 roku.
Jego wnętrze zostało zaprojektowane i wykonane z najwyższą dbałością o detal, kolorystykę a przede wszystkim - praktyczność. Kolory w pokojach są kolorami natury a na podłodze w nieruchomości znajdziemy urokliwy dąb szczotkowany. Łazienki zostały wykonane z marmuru oraz granitu a na blatach w kuchni położony został niezwykle praktyczny i estetyczny spiek.

W skład nieruchomości wchodzą:
PARTER:
- otwarta przestrzeń salonowa połączona z jadalnią oraz gabinetem (37 m2),
- otwarta, oddzielona kuchnia z wyspą - (9,3 m2),
- pralnia (3,3 m2),
- łazienka (3 m2),
- garaż (26 m3),
- przedsionek z lustrzanymi szafami w zabudowie (3,3 m2),
- taras o powierzchni 50 m2 z paleniskiem,
- ogród otaczający dom.

POZIOM I
- sypialnia z oddzielną łazienką (8 m2),
- garderoba (4,3 m2),
- łazienka do sypialni nr 2 i 3 (5,5 m2),
- sypialnia nr 2 z narożnymi oknami (14,5 m2),
- sypialnia nr 3 (obecnie pokój dziecięcy) (12,17 m2),
- korytarz (7 m2).

Nieruchomość otoczona jest starodrzewiem i ogrodem zaprojektowanym przez znane studio. Na jego terenie znajdziemy 50m2 deski kompozytowej oraz palenisko i podział na 2 strefy: wypoczynkową i jadalną. Ogród jest samowystarczalny i idealnie przystosowany dla osób często podróżujących.
Dom posiada ekspozycję okien na 4 strony Świata. Ogrodzenie stalowe i brama otwierana z pilota. Woda, kanalizacje oraz gaz miejskie. Dom ogrzewa piec gazowy dwufunkcyjny. Ogrzewanie podłogowe oraz grzejniki. Nieruchomość jest ochraniana.

Stan prawny:
Odrębna własność.
Można posiłkować się kredytem hipotecznym na zakup nieruchomości.

ENG

I am pleased to present you an exceptional property in Konstancin-Jeziorna itself, located near the Spa Park and the American School.

The house has 160m2 and was finished in 2021.
Its interior was designed and executed with the utmost attention to detail, color scheme and above all - practicality. The colors in the rooms are the colors of nature and on the floor in the property you will find charming brushed oak. Bathrooms are made of marble and granite and on the countertops in the kitchen is laid an extremely practical and aesthetically pleasing sinter.

The property includes:
GROUND FLOOR:
- open living room area connected to the dining room and study (37 m2),
- open, separated kitchen with island - (9.3 m2),
- laundry room (3.3 m2),
- bathroom (3 m2),
- garage (26 m3),
- vestibule with mirrored built-in cabinets (3.3 m2),
- A terrace of 50 m2 with a fireplace,
- garden surrounding the house.

LEVEL I
- bedroom with a separate bathroom (8 m2),
- dressing room (4.3 m2),
- Bathroom to bedrooms 2 and 3 (5.5 m2),
- Bedroom No. 2 with corner windows (14.5 m2),
- Bedroom 3 (currently a children's room) (12,17 m2),
- hallway (7 m2).

The property is surrounded by old-growth trees and a garden designed by a well-known studio. It features 50m2 of composite decking, as well as a fireplace and division into 2 zones: lounge and dining. The garden is self-sufficient and ideally suited for frequent travelers.
The house has window exposure to 4 sides of the World. Steel fence and gate opened with remote control. Water, sewerage and municipal gas. The house is heated by a dual-function gas furnace. Underfloor heating and radiators. The property is protected.

Legal status:
Separate ownership.
It is possible to use a mortgage to purchase the property.

Translated with /Translator (free version)