Oferuję do wynajęcia komfortowy dom o powierzchni 258 m², położony na kameralnym osiedlu w prestiżowej części Konstancina-Jeziorny przy ul. Wilanowskiej w sąsiedztwie Chojnowskiego Parku Krajobrazowego.

To pięknie zaprojektowana nieruchomość, która łączy w sobie wygodę, prywatność i funkcjonalność, co czyni ją idealnym wyborem dla osób poszukujących wysokiej jakości warunków życia blisko stolicy.

Najważniejsze informacje:
- Dom w zabudowie bliźniaczej składa się z dwóch kondygnacji
- Parter: przestronny salon z kominkiem oraz jadalnia z wyjściem na taras i do ogrodu, półotwarta kuchnia, pokój wypoczynkowy, dodatkowa łazienka z prysznicem, sauna, toaleta, hall, pralnia.
- Piętro: 4 sypialnie (w tym jedna z garderobą i osobną łazienką), 2 łazienki, pomieszczenie gospodarcze.
- Działka: ok. 800 m² (z pięknym zielonym ogrodem)
- Garaż: w bryle budynku (dodatkowe miejsca parkingowe przed posesja)

Opis nieruchomości:
Dom został zaprojektowany z myślą o komforcie i funkcjonalności. Przestronne wnętrza zapewniają wygodę zarówno dla rodziny, jak i osób pracujących zdalnie. Rozkład oraz ilość pomieszczeń (liczne pokoje idealne dla rodzin, gości lub jako domowe biuro i 3 nowoczesne łazienki zapewniające wygodę i prywatność) oferują dużą elastyczność aranżacyjną.

Na terenie posesji znajduje się zadbany ogród idealne miejsce do wypoczynku i rekreacji.

Dodatkowym atutem domu jest prywatna sauna, zapewniająca relaks po intensywnym dniu.

Dom wyposażony jest w nowoczesne rozwiązania, takie jak klimatyzacja, automatyczne podlewanie ogrodu oraz rolety elektryczne.

Lokalizacja
Nieruchomość zlokalizowana jest w Konstancinie-Jeziornie, na zamkniętym osiedlu (chronionym i monitorowanym) w wyjątkowej części miejscowości, zapewniającej ciszę, komfort prywatności i bliskość natury.
Jednocześnie w niedalekiej odległości od Parku Zdrojowego z tężniami, centrum handlowego Stara Papiernia oraz z dostępem do szerokiej oferty przedszkoli i szkół (polskich i międzynarodowych, w tym American School of Warsaw) jak i terenów do rekreacji.

Dodatkowe informacje
Do czynszu najmu należy doliczyć opłaty eksploatacyjne: prąd, gaz (ogrzewanie) oraz wodę (w zależności od zużycia).
Kaucja: 1 miesięczny czynsz

Zapraszam do bezpośredniego kontaktu w celu poznania szczegółów oraz wizyty na miejscu.

- IN ENGLISH -
We are pleased to present a comfortable semi-detached family home located in one of the most prestigious and sought-after residential areas near Warsaw Konstancin-Jeziorna.

This beautifully designed property combines comfort, privacy, and functionality, making it an ideal choice for people seeking a high-quality living environment close to the capital.

Property Highlights
Total living space: 258 sq m divided into two floors
Ground floor: spacious living room with a fireplace and dining area with direct access to the terrace and garden, fully equipped kitchen, lounge, additional bathroom with shower, private sauna area, toilet, hall, and laundry room.
First floor: 4 bedrooms (including one with a walk-in closet and separate bathroom), 2 bathrooms, and a utility room.
Plot size: approx. 800 sqm, with a beautiful landscaped garden
Garage: integrated, with additional parking available in front of the property

Property Description
The house offers a well-balanced layout with generous, light-filled living spaces designed for both everyday comfort and entertaining. The spacious interiors provide convenience for both families and those working remotely. The layout and number of rooms (multiple bedrooms, ideal for family use, guests, or home office setups and three modern bathrooms ensuring convenience and privacy) offer great flexibility in terms of arrangement.

The property features a well-kept garden an ideal place for relaxation and recreation. An additional advantage of the house is a private sauna area, ensuring relaxation after a busy day.

The house is equipped with modern features such as air conditioning, automatic garden irrigation, and electric blinds.

Set on a landscaped plot of nearly 800 sqm, the property features a well-maintained garden, offering a peaceful retreat and an excellent space for family life, outdoor dining, or relaxation.

Location
The property is located in Konstancin-Jeziorna, in a gated community (secured and monitored) in a unique part of the town, offering peace, privacy, and closeness to nature (easy acces to Chojnów Landscape Park).

Konstancin-Jeziorna is widely recognised as the most prestigious suburban location in the Warsaw area, known for its greenery, tranquillity, and international community.
Close proximity to international schools (including the American School of Warsaw)
Easy access to central Warsaw and key business districts
Nearby shops, restaurants, and recreational areas

Rental Terms
Monthly rent: PLN 17,000
Additional costs: utilities and maintenance charges
Security deposit: 1 month's rent

Please contact me directly for details and to arrange a viewing.