TYLKO U NAS

English version below.

Przedstawiamy Państwu wyjątkową willę na sprzedaż usytuowana w samym sercu znanego i cenionego uzdrowiska Konstancin - Jeziorna. Elegancki i duży dom w stylu nowoczesnej miejskiej willi położony jest na ładnie zagospodarowanej działce otoczonej sosnami i starodrzewiem. Duży, jasny i bardzo przestrzenny dom idealny jest dla wymagającego klienta z rodziną ceniącego sobie wysoki komfort życia, wygodę z szybkim dojazdem do centrum stolicy.

ROZKŁAD
PARTER
* korytarz
* hol wejściowy z garderobą
* ogromny salon z kominek otoczony dużymi panoramicznymi oknami z widokiem na piękny ogród
* jadalnia z dużym stołem i wyjściem na taras i do ogrodu
* oddzielna kuchnia w pełni wyposażona
* sypialnia master z wyjściem na taras i do ogrodu z własną garderobą i pokojem kąpielowym
* toaleta gościnna
* garaż
* osobne wejście do pokoju gościnnego lub gosposi

PIĘTRO
* hol na antresoli z widokiem na salon
* pokój telewizyjny
* sypialnia
* sypialnia
* łazienka
* łazienka
Korytarz prowadzący do:
* pokoju gościnnego z aneksem kuchennym i osobnym wejściem

PIWNICA
* duża siłownia
* łazienka z sauną
* pomieszczenie gospodarcze
* pralnia
* kotłownia

INFORMACJE DODATKOWE
Nowoczesna rozłożysta bryła domu idealna dla dużej rodziny. Piękny ogród ze starodrzewiem, bardzo zadbany. Taras z miejscem na wypoczynek i jacuzzi. Altanka w ogrodzie na letnie biesiadowanie. Garaż na dwa samochody. Elegancki podjazd. Osobne wejście dla służby. Siłownia i strefa spa. Drewniane podłogi, kominek. Kuchnia w pełni wyposażona, oddzielna. ładna jadalnia. Mnóstwo dużych okien w salonie co sprawia wrażenie otwarcia się na zielony ogród.
W pobliżu centrum Handlowe Stara Papiernia oraz Park Zdrojowy.
Bardzo dobry dojazd do centrum Warszawy.

Serdecznie zapraszam na prezentację.

Monika Rygasiewicz-Rurka
 
Monevie Partners Premium Real Estate

Monevie Partners - jesteśmy agencją i za swoje usługi pobieramy prowizję.
ONLY WITH US

English version below.

We present to you a unique villa for sale located in the heart of the renowned and highly regarded spa town of Konstancin-Jeziorna. This elegant and spacious house, reminiscent of a modern urban villa, is situated on a beautifully landscaped plot surrounded by pine trees and mature trees. This large, bright, and very spacious house is ideal for discerning clients with families who value high living comfort and convenience, with quick access to the capital's city center.

SCHEDULE
GROUND FLOOR
* corridor
* entrance hall with wardrobe
* huge living room with fireplace surrounded by large panoramic windows overlooking the beautiful garden
* dining room with a large table and access to the terrace and garden
* separate fully equipped kitchen
* master bedroom with access to the terrace and garden, with its own dressing room and bathroom
* guest toilet
* garage
* separate entrance to the guest or housekeeper's room

FLOOR
* mezzanine hall with a view of the living room
* TV room
* bedroom
* bedroom
* bathroom
* bathroom
Corridor leading to:
* guest room with kitchenette and separate entrance

BASEMENT
* large gym
* bathroom with sauna
* utility room
* laundry
* boiler room

ADDITIONAL INFORMATION
A modern, spacious house, perfect for a large family. A beautiful, well-maintained garden with mature trees. A terrace with a relaxation area and a jacuzzi. A gazebo in the garden for summer entertaining. A two-car garage. An elegant driveway. A separate entrance for the staff. A gym and spa area. Wooden floors and a fireplace. A fully equipped, separate kitchen. A charming dining room. Numerous large windows in the living room create the impression of opening onto the lush garden.
Nearby are the Stara Papiernia Shopping Center and the Spa Park.
Very good access to the center of Warsaw.

I cordially invite you to the presentation.

Monika Rygasiewicz-Rurka
 
Monevie Partners Premium Real Estate

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )