: Krótko:
Elegancka, ponadczasowa willa o powierzchni 650m2 w stylu angielskim położona na działce o powierzchni 2.200m2, z przepięknie zagospodarowanym ogrodem i bogatym starodrzewem sosnowym.

Ta unikatowa nieruchomość o charakterystycznej, romantycznej bryle wykończona jest w najwyższym standardzie i znajduje się w najbardziej zielonej części Konstancina-Jeziorny.

: Dla kogo?
Dla bardzo wymagającego klienta, poszukującego luksusowej i stylowej nieruchomości w elitarnej lokalizacji. Idealne miejsce dla rodziny z dziećmi, dla której prywatność, cisza i zanurzenie w przyrodzie to podstawowe kryteria. Spełni oczekiwania osób poszukujących przestrzeni, spokoju i odpoczynku od zgiełku miasta w otoczeniu zieleni.

: Atuty?
Prestiżowa lokalizacja w Konstancinie-Jeziornie. Nieruchomość z wyjątkowym szykiem i klasą skąpana w zieleni. Dom i ogród znakomicie zadbane.

Willa podzielona jest na cztery strefy funkcjonalne: dzienną, prywatną, gościnną oraz sportowo-rekreacyjną. Dodatkowo, oddzielna przestrzeń dla gosposi, bądź opiekunki. W bryle budynku garaż oraz wiata mogąca swobodnie pomieścić łącznie trzy samochody. Kameralna, willowa okolica zatopiona w zieleni i starodrzewie sosnowym zapewnia mikroklimat, świeże powietrze, a także prywatność, spokój i możliwość aktywnego odpoczynku na łonie natury.

: Czy to jest to czego szukasz?
Prezentujemy absolutnie unikatową, znakomicie przemyślaną i wykonaną nieruchomość.
Pod względem architektonicznym bryła oraz rozplanowanie i aranżacja wnętrz to spójna całość. Do wykończenia zostały użyte materiały najwyższej jakości. Świetnie dobrane detale i dodatki nadają wnętrzom niepowtarzalnego pełnego elegancji i stylu charakteru.

STREFA DZIENNA / PARTER DOMU:
- Reprezentacyjny hall z imponującą granitową posadzką oraz granitowymi schodami z wyjściem na taras i do ogrodu;
- Przestronny i przytulny salon z kominkiem oraz wyjściem na taras i do ogrodu;
- Kuchnią z wyspą - w pełni umeblowana i wyposażona w sprzęt AGD - z przestronną strefą jadalnianą;
- Oddzielna spiżarnia;
- Gabinet z biblioteką;
- Toaleta gościnna;
- Szatnia;
- Okazały taras, który zaprasza do spędzania czasu na świeżym powietrzu i znakomicie sprawdza się podczas ciepłych, letnich dni, jak i ciepłych wieczorów.

STREFA PRYWATNA / 1. PIĘTRO:
- Sypialnia 1 Master z własnym pokojem kąpielowym z wanną i prysznicem;
- Sypialnia 2 z własną łazienką z prysznicem;
- Sypialnia 3 z własną łazienką z wanną;

STREFA PRYWATNA / 2. PIETRO:
- Przestrzeń otwarta ze strefą wypoczynkową;
- Dwie przestronne i bardzo przytulne sypialnie pełniące aktualnie rolę pokoi gościnnych;
- Łazienka z prysznicem i wanną oraz oddzielnym WC.

STREFA RELAKSU / PRZYZIEMIE:
- Strefa rekreacyjna;
- Przebieralnia;
- Sauna sucha z prysznicem;
- Basen z przeciwfalą;
- Pokój do masażu;
- Łazienka z prysznicem;
- Pokój dla pomocy domowej;
- Pokój do wykorzystania wedle własnych potrzeb;
- Pralnia z suszarnią.

OGRÓD - starannie zadbany, bogato zadrzewiony i zapewniający pełną prywatność.

Oferta sprzedaży nie obejmuje mebli ruchomych.

: Co w okolicy?
Konstancin-Jeziorna pełen jest zabytków, ważnych historycznie miejsc oraz pamiątek po ludziach, którzy tu mieszkali i tworzyli. Wielkim bogactwem miasta są okoliczne rezerwaty przyrody i lasy, dzięki którym powietrze jest tu nad wyraz czyste i przesycone eterycznymi olejkami. Konstancin posiada także wybitne walory uzdrowiskowe ze względu na złoża wód leczniczych i charakterystyczny mikroklimat związany z otaczającymi go kompleksami lasów sosnowych. W związku ze swoim prestiżowym charakterem chętnie wybierany jest na miejsce zamieszkania przez znanych i bogatych.

Zapraszam do kontaktu. Z przyjemnością zaprezentuję Ci tę unikalną nieruchomość!

Zapraszam do kontaktu
Inga Kasak
 

: Brief:
Elegant, timeless English-style villa of 650m2 located on a plot of 2,200m2, with a beautifully landscaped garden and a rich old-growth pine tree.

This unique property with a distinctive, romantic exterior is finished to the highest standard and is located in the greenest part of Konstancin-Jeziorna.

: For whom?
For a very demanding client looking for a luxurious and stylish property in an elite location. An ideal place for a family with children, for whom privacy, silence and immersion in nature are basic criteria. It will meet the expectations of those looking for space, tranquility and a break from the hustle and bustle of the city, surrounded by greenery.

: Advantages?
Prestigious location in Konstancin-Jeziorna. Property with exceptional chic and class bathed in greenery. House and garden exquisitely cared for.

The villa is divided into four functional zones: living, private, guest and sports and recreation. In addition, a separate space for a housekeeper or nanny. In the body of the building is a garage and a shed that can easily accommodate a total of three cars. The intimate, villa-like neighborhood submerged in greenery and old-growth pine trees provides a microclimate, fresh air, as well as privacy, tranquility and the opportunity for active recreation in nature.

: Is this what you are looking for?
We present an absolutely unique, superbly thought-out and executed property.
In terms of architecture, the body and layout and interior design is a coherent whole. Materials of the highest quality were used for finishing. Superbly selected details and accessories give the interiors a unique character full of elegance and style.

LIVING AREA / FIRST FLOOR OF THE HOUSE:
- Representative hall with impressive granite floor and granite staircase with access to the terrace and garden;
- Spacious and cozy living room with fireplace and exit to the terrace and garden;
- Kitchen with island - fully furnished and equipped with appliances - with a spacious dining area;
- Separate pantry;
- A study with a library;
- Guest toilet;
- Checkroom;
- Spacious terrace, which invites you to spend time outdoors and is perfect for warm summer days as well as warm evenings.

PRIVATE AREA / 1ST FLOOR:
- Master Bedroom 1 with its own bath room with bathtub and shower;
- Bedroom 2 with its own bathroom with shower;
- Bedroom 3 with its own bathroom with bathtub;

PRIVATE AREA / 2ND FLOOR:
- Open space with lounge area;
- Two spacious and very cozy bedrooms currently serving as guest rooms;
- Bathroom with shower and bathtub and separate toilet.

RELAXATION ZONE / GROUND FLOOR
- Relaxation area;
- Changing room;
- Dry sauna with shower;
- Swimming pool (dimensions L/W/D) with counter-wave;
- Massage room;
- Bathroom with shower;
- Room for domestic help;
- Room to be used as desired;
- Laundry room with drying room.

GARDEN - meticulously cared for, richly wooded and providing complete privacy.

The sale offer does not include movable furniture.

: What's in the neighborhood?
Konstancin-Jeziorna is full of monuments, historically important places and mementos of people who lived and created here. The great wealth of the city are the surrounding nature reserves and forests, thanks to which the air here is exceptionally clean and saturated with essential oils.
Konstancin also has outstanding spa qualities due to its deposits of healing waters and the characteristic microclimate associated with the surrounding pine forest complexes. Due to its prestigious nature, it is eagerly chosen as a place to live by the rich and famous.

We invite you to a presentation. We will be happy to show you this unique property!

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )